La vida doméstica = La vida domèstica
[page-n-1]
LA VIDA DOMÉSTICA
88
Las casas ibéricas se construyen de
adobe sobre basamento de piedra,
enluciéndose todo ello con morteros
de tierra y acabados de cal a veces
policromos. Los techos, de tendencia
plana a modo de terraza, consistían
en una gruesa capa de tierra sostenida
por un entrevigado de maderos y
cañizo. La presencia de escaleras de
piedra en algunas fachadas de las
viviendas indica la utilización de una
primera planta o terraza habitable.
Las entradas estún prouistas de puertas de madera con cerradura para llaves de hierro, mientras que desconocemos el sistema de iluminación y ventilación, aunque sin duda existían ventanas y ventanucos en las paredes de
adobe.
La vivienda es el espacio familiar
en donde se realizan múltiples actividades no sólo relacionadas con trabajos artesanales y preparación de alimentos, sino también con otros aspectos cotidianos de carácter lúdico, religioso o social. En los grandes poblados, como la Basfida de les Alcuses de
Moixent o Los Villares de Caudete de
las Fuentes, la casa, de una sola planta, se compartimenta en varias habitaciones: la zona de estar o espacio
colectivo es la estancia más amplia y
ocupa un lugar preferente. En él se disponen las áreas destinadas a los trabajos artesanales como el tejido, hilado,
cestería; en los rincones se instalan, a
modo de despensa, las tinajas y ánforas de uso diario; los bancos de piedra, se adosan a las paredes donde se
coioca la uaji//a, oilas y otros enseres
domésticos; finalmente, el hogar
puede situarse en el centro de la habitación o desplazado. El resto de
departamentos se destinan a lugares
de reposo, almacenes o molienda de
los cereales.
CasteIlet de Deriiaue. nipuiesi de reconstrucciu.
Castellet de Bemabé. Hipótesis de reconstmcción.
Les dones teimen sobre telers verticals de
fusta; només se n'han conservat els
contrapesos d'argila que tensaven i'ordit.
La mujeres tejían sobre telares verticales de
madera de los que sólo se han conservado los
contrapesos de arcilla que tensaban la urdimbre.
[page-n-2]
LA VIDA DOMESTICA
I
Les cases iberiques es construeixen
d'atovó sobre basament de pedra, i
arrebossades amb morter de terra i
un acabat de cal$ a vegades polícrom.
Els sostres, de tendencia plana a
manera de terrassa, consistien en
una grossa capa de terra sostinguda
per un entrebigat de fustes i canyís.
La presencia d'escales de pedra en
algunes facanes dels habitatges indica la utilització d'una primera planta o terrassa habitable. Les entrades
estan proveides de portes de fusta
amb panys per a claus de ferro, mentre que desconeixem el sistema
d'il.luminació i d'airejament, encara que sens dubte hi havia finestres i
finestretes en les parets d'atovó.
L'habitatge és I'espai familiar on es
fa, les activitats múltiples no solament relacionades amb treballs artesanals i de preparació d'aliments,
.Í.
Clau iberica de ferro i reconstrucció d'un pany.
Puntal dels Llops d'olocau.
Llave ibérica de hierro y reconstrucción de una
cerradura.
En totes les cases iberiques hi ha un aixovar
domestic compost per cerhiques de cuina;
vaixella de taula; gerres
d'emmagatzemament, i una gran varietat de
recipients de diversos usos.
En todas las casas ibéricas existe un ajuar
doméstico compuesto por cerámicas de cocina,
vajilla de mesa, tinajas y ánforas de
almacenaje, y una gran variedad de recipientes
de diversos usos.
sinó també amb altres aspectes quotidians de carActer Iúdic, religiós o
social. En els grans poblats, com el
de la Bastida de les Alcuses de
Moixent o Los Villares de Caudete de
las Fuentes, la casa, d'una sola planta, es compartimenta en diverses
habitacions: la zona d'estar o espai
col.lectiu és l'estanca més Amplia i
ocupa un lloc preferent. En aquest
espai es disposen Arees destinades
als treballs artesanals com el teixit,
filat, cestelleria; en les racons s'instal.len, a manera d e rebost, les
gerres i Amfores d'ús diari; els bancs
de pedra, s'adossen a les parets on es
col.loca la vaixella, olles i altres
efectes domestics; finalment, la llar
pot trobar-se en el centre de I'habitació o desplacada. La resta de departaments es destinen a llocs de repds,
magatzems o mblta dels cereals.
[page-n-3]
LA VIDA DOMÉSTICA
88
Las casas ibéricas se construyen de
adobe sobre basamento de piedra,
enluciéndose todo ello con morteros
de tierra y acabados de cal a veces
policromos. Los techos, de tendencia
plana a modo de terraza, consistían
en una gruesa capa de tierra sostenida
por un entrevigado de maderos y
cañizo. La presencia de escaleras de
piedra en algunas fachadas de las
viviendas indica la utilización de una
primera planta o terraza habitable.
Las entradas estún prouistas de puertas de madera con cerradura para llaves de hierro, mientras que desconocemos el sistema de iluminación y ventilación, aunque sin duda existían ventanas y ventanucos en las paredes de
adobe.
La vivienda es el espacio familiar
en donde se realizan múltiples actividades no sólo relacionadas con trabajos artesanales y preparación de alimentos, sino también con otros aspectos cotidianos de carácter lúdico, religioso o social. En los grandes poblados, como la Basfida de les Alcuses de
Moixent o Los Villares de Caudete de
las Fuentes, la casa, de una sola planta, se compartimenta en varias habitaciones: la zona de estar o espacio
colectivo es la estancia más amplia y
ocupa un lugar preferente. En él se disponen las áreas destinadas a los trabajos artesanales como el tejido, hilado,
cestería; en los rincones se instalan, a
modo de despensa, las tinajas y ánforas de uso diario; los bancos de piedra, se adosan a las paredes donde se
coioca la uaji//a, oilas y otros enseres
domésticos; finalmente, el hogar
puede situarse en el centro de la habitación o desplazado. El resto de
departamentos se destinan a lugares
de reposo, almacenes o molienda de
los cereales.
CasteIlet de Deriiaue. nipuiesi de reconstrucciu.
Castellet de Bemabé. Hipótesis de reconstmcción.
Les dones teimen sobre telers verticals de
fusta; només se n'han conservat els
contrapesos d'argila que tensaven i'ordit.
La mujeres tejían sobre telares verticales de
madera de los que sólo se han conservado los
contrapesos de arcilla que tensaban la urdimbre.
[page-n-2]
LA VIDA DOMESTICA
I
Les cases iberiques es construeixen
d'atovó sobre basament de pedra, i
arrebossades amb morter de terra i
un acabat de cal$ a vegades polícrom.
Els sostres, de tendencia plana a
manera de terrassa, consistien en
una grossa capa de terra sostinguda
per un entrebigat de fustes i canyís.
La presencia d'escales de pedra en
algunes facanes dels habitatges indica la utilització d'una primera planta o terrassa habitable. Les entrades
estan proveides de portes de fusta
amb panys per a claus de ferro, mentre que desconeixem el sistema
d'il.luminació i d'airejament, encara que sens dubte hi havia finestres i
finestretes en les parets d'atovó.
L'habitatge és I'espai familiar on es
fa, les activitats múltiples no solament relacionades amb treballs artesanals i de preparació d'aliments,
.Í.
Clau iberica de ferro i reconstrucció d'un pany.
Puntal dels Llops d'olocau.
Llave ibérica de hierro y reconstrucción de una
cerradura.
En totes les cases iberiques hi ha un aixovar
domestic compost per cerhiques de cuina;
vaixella de taula; gerres
d'emmagatzemament, i una gran varietat de
recipients de diversos usos.
En todas las casas ibéricas existe un ajuar
doméstico compuesto por cerámicas de cocina,
vajilla de mesa, tinajas y ánforas de
almacenaje, y una gran variedad de recipientes
de diversos usos.
sinó també amb altres aspectes quotidians de carActer Iúdic, religiós o
social. En els grans poblats, com el
de la Bastida de les Alcuses de
Moixent o Los Villares de Caudete de
las Fuentes, la casa, d'una sola planta, es compartimenta en diverses
habitacions: la zona d'estar o espai
col.lectiu és l'estanca més Amplia i
ocupa un lloc preferent. En aquest
espai es disposen Arees destinades
als treballs artesanals com el teixit,
filat, cestelleria; en les racons s'instal.len, a manera d e rebost, les
gerres i Amfores d'ús diari; els bancs
de pedra, s'adossen a les parets on es
col.loca la vaixella, olles i altres
efectes domestics; finalment, la llar
pot trobar-se en el centre de I'habitació o desplacada. La resta de departaments es destinen a llocs de repds,
magatzems o mblta dels cereals.
[page-n-3]