
Cerámica ibérica de imitación romana en La Caridad (Caminreal-Teruel)
Purificación Atrian Jordan
[page-n-279]
PURIFICACION ATRIAN JORDAN
(Museo Provincial de Teruel)
CERAMICA ffiERICA DE IMITACION ROMANA
EN LA CARIDAD (CAMINREAirTERUEQ
En el mes de febrero de 1977 el Ayuntamiento de Caminreal notificó al Museo Provincial de Teruel que, al realizar una plantación de
árboles en un campo colindante con la Ermita de la Virgen de las
Cuevas, aparecían restos humanos. Visitado el lugar pudimos constatar que se trataba de una interesante necrópolis altomedieval que
conservaba un buen número de enterramientos, bien conservados, en
sepulturas de lajas de piedra con la cabecera recortada y encajada.
Durante los trabajos de excavación de esta necrópolis conocimos
la existencia de un lugar próximo denominado como <
Caridad» donde el propietario, al roturar su campo, había destruido
«un muro de grandes dimensiones» que obstaculizaba las faenas agrícolas y cuyos grande sillares todavía permanecían orillados en la propia finca.
Se trataba, en realidad, de un asentamiento ibérico del que solamente, en aquella zona, quedó intacta una pequeña parte en el
extremo Norte. El lugar puede localizarse en la hoja núm. 491 del
mapa 1:50.000 entre las coordenadas 2°21'00" longitud Este y
40°50'32" latitud Norte y quedó registrado en la Carta Arqueológica
con el núm. 227 (1).
(1) P. ATRIAN JORDAN, C. ESC'RICHE JAIME, J. VICENTE REDON y A. L HERCE SAN
MIGUEL: «Carta Arqueológica de España. Teruel», Teruel, 1980, p6g. 136.
-279-
[page-n-280]
2
P. ATRIAN JORDAN
En la primavera del año 1984 y ante el inminente peligro de desaparición de estos restos que hemos señalado en el extremo Norte de la
Partida de la Caridad, el equipo del Museo de Teruel realizó una primera campaña de excavaciones en lo que se denominó Sector 1,
dejando al descubierto restos, no muy determinados, de una gran
construcción posiblemente de carácter público. La localización de un
mosáico de «opus signinum» en el suelo de una acequia que regaba la
finca contigua a donde se realizaban los trabajos, motivó una excavación de urgencia en el Sector denominado 2 dando como resultado el
descubrimiento de restos de dos viviendas del mayor interés arqueológico, teniendo en cuenta su situación geográfica en una zona de gran
riqueza agrícola que se extiende casi paralela al no Jiloca.
En la primera prospección realizada por nosotros, en 1977, en la
flnca de la Caridad pudimos recoger abundantes restos arqueológicos,
principalmente cerámica tanto propiamente ibérica como romana de
importación. El propietario del terreno, don José Rubio Malo, nos
entregó una vasija completa recogida por él durante las faenas agrícolas, donación que agradecemos y de la que deseamos quede constancia en este breve estudio.
CERAMICA IBERICA
l.-Fragmento de la parte superior de un kalathos de borde
muy plano.
2.-Parte superior de una ollita de cerámica gris, muy tamizada y
de buena factura, cuerpo globular, asa lateral y borde almendrado
hacia el interior. Medida: 5 centímetros diámetro boca, 6'5 centímetros diámetro máximo y 3'5 centímetros altura conservada.
3.- Parte superior de una olla de cerámica común, borde vuelto y
engrosado, asa lateral, pasta de buena factura de tonalidad siena.
Medidas: 11 centímetros diámetro boca.
4.-Fragmento del borde de una gran urna, con reborde, y decoración de líneas horizontales.
5.- Fragmento de un tazón con la decoración muy perdida.
6.-Base de un thymiaterion decorado exteriormente con grupos
de líneas horizontales en tono rojizo, e, interiormente, con motivos de
pequeños trazos verticales alternando con otros en forma de ocho.
Medidas: 9'5 centímetros diámetro por 4 centímetros altura
conservada.
7.- Varios fragmentos, posiblemente de la misma vasija, decorados con motivos florales estilizados en tonos marrones-rojizo.
- 2SO-
[page-n-281]
CERAMICA DE LA CARIDAD
8
CERAMICA IMPORTADA
l.-Fragmento de la parte superior de una olla de cer&mlca
común, tipo 1 de Vegas (2). Pasta de corte gris de buena factura,
cuerpo globular y borde vuelto.
2.- Fragmento de un mortero de cerámica común tipo 7 de Vegas
(3). Pasta con abundante desgrasante y tonalidad grisácea. Conserva
parte del pie y del borde. Medidas: 5 centímetros altura.
3.-Fragmento de una patera de Cam.paniense A, fonna 5 de Lam.boglia con un grafito ibérico de muy mala factura que podría interpretarse como el signo BU (4).
4.-Fragmento del fondo de una patera Campaniense B con decoración de ruedecilla.
5.-Fragmento del pie de una patera Cam.paniense C, forma 1 de
Lam.boglia (5).
6.-Fragmento indeterminado del fondo de una patera Cam.paniense C, con el grafito ibérico DL
CERAMICA IBERICA DE IMITACION ROMANA
Además de estos fragmentos reseñados recogimos tres piezas,
objeto de este breve estudio, de cerámica ibérica de imitación de las
cerámicas romanas caso bastante frecuente a lo largo del siglo 1 a. C.
dado que, con la introducción de la cerámica romana y sus nuevas fol'mas y diseños, cambia la moda y cada vez son más frecuentes las imitaciones de estas cer~cas importadas, con lo que las cerámicas
ibéricas comienzan su decadencia. Las piezas a las que hacemos referencia son las siguientes:
l.-Fragmento de la parte superior de una jarra de cuello largo y
asa lateral Cerámica arenosa de corte pastoso y tonalidad blanquecina. Borde en bastoncillo al exterior y biselado al interior. Moldura en
el arranque del cuello y señales del tomo en la parte interior. Medidas:
4 centímetros diámetro boca, 6'5 centímetros en el arranque del cuello
y 7'5 centímetros altura conservada {6) (fig. 1 y lám. 1, 1).
(2) M. VEGAS: «Cerámica comlin romana del Mediterrineo Occidental>~, Barcelona, 1978,
12.
(3) VEGAS: op. cil en la nota anterior, pág. 29.
(4) N. LAMBOGLIA: «Per una clusificazione preliminare della ceramica campana>~, Bordigbera,
1962, pág. 81.
(6) LAMBOGLIA: op. cil en la nota anterior, pág. 167.
(6) VEGAS: op. cil en la nota 2, pág. 91, tipo 38.
M. BELTRAN LLORIS: «Cerámica romana. Tipología y c.laaificaci6n.», Zaragoza, 1978, lám.
LXVI. núma. 837·839.
~g.
-281-
[page-n-282]
P. ATRIAN JORDAN
o
Fir. 1
.
&cm.
----
1
1
2
3
4
1
2.-Copa imitaci6n de la forma 18 de la Campaniense C (7). Pieza
de barro muy rojo, depurado y de corte limpio. Presenta la carena muy
marcada y el borde muy amplio y muy vuelto, pie de anillo con el interior umbilicado. En el cuerpo, y bajo el bordé, presenta dos grafitos
con sigos ibéricos idénticos DO DO. Medidas: 1O'5 centímetros diámetro máximo en la boca, 4 centímetros diámetro del pie y 4'7 centímetros altura.
Esta forma fue muy copiada y difundida y no es infrecuente
hallarla en yacimientos ibéricos a lo largo del siglo 1 a. C. como ocurre
en la Alcudia de Elche, en el Cabezo de Alcalá de Azaila, en el Cabezo
del Palomar de Oliete (8), y en otros muchos pertenecientes a esta cultura. (fig. 2 y 1ám. 1, 2).
3.-Vasija de cuerpo globular, pie de anillo poco profundó re~
cado con molduras, fondo umbilicado, asa lateral simple -sin
(7) LAMBOGIJA: op. cit. en la nota 4, pág. 160.
(8) A. RAMOS FOLQUES: «La Alcudia de Elche», Elche, 1983.
M. BELTRAN LLORIS: «Arqueología e Hiatoria de laa ciudades antiguas del Cabezo de
Alcalá de Azaila (Teruel)», Monografias Arqueo16gicu XIX, Zaragoza, 1976, fig. 64, n6m. 1.021.
A. BELTRAN MARTINEZ: «Loe balla.zgoe ibéicoe de "El Palomar", de Oliete (Teruel), y la
Colecci6n 0reni8JUI, de Zare¡oza», Caeaaraugueta, 11-12, Zaragoza, 1968, fig. 26.
-282-
[page-n-283]
CERAMICA DE LA CARIDAD
6
lll
o
.
.l-e m.
----
1
Fig. 2
1
1
refuerzo- que a.mmca del centro del cuello y muere al comienzo del
cuerpo. Este se halla separado del cuello, muy exvasado, por dos molduras terminadas en arista. El borde en doble bisel al exterior y en
forma de embudo por el interior. La pieza presenta dos particularidades: llevar añadido un pitorro vertedor sobre la parte superior del
cuerpo, que forma con el asa un ángulo, aproximado de 90 grados, y la
segunda poseer un rallo o colador justo en la unión del cuerpo con el
cuello. El conjunto fue, indudablemente trabajado en dos partes, primeramente el cuerpo y después el cuello con su borde uniéndose
ambas piezas por la zona del rallo donde practicaron los agujeros de
dentro a fuera. La pieza presenta en su conjunto alguna tosquedad en
su factura y son bien visibles las huellas del tomo. La pasta con la que
fue hecha es de barro muy decantado lo que da una buena textura presentando distintas coloraciones que van desde el gris claro al siena
rojizo. Apareció completa, a excepción del pitorro, muy bien conservada siendo sus medidas: 8 centímetros boca, 9'5 centímetros diámetro
base, 13'3 cen1ímetros diámetro máximo y 16 cen1ímetros altura (fig.
3 y lám. I, 3).
Así como para las dos primeras piezas reseñadas no es dificil
encontrar paralelos por tratarse de imitaciones relativamente frecuentes en la cerámica ibérica para esta jarra, cantarillo de un asa o botijo,
no parece tan factible. Sus más remotos precedentes habria que buscarlos en las cerámicas helenísticas donde encontramos una pieza con
-283 -
[page-n-284]
P. ATRIAN JORDAN
6
o
3
1
S cm.
- - -1
--
1
Fig. 8
-284 -
2
[page-n-285]
CERAMICA DE LA CARIDAD
7
la que podría establecerse un paralelo aunque en este caso el asa y el
pitorro vertedor no forman ángulo recto, como en la nuestra, sino que
están enfrentados a ambos lados del cuerpo, pero sí posee molduras
en el cuello y rallo (9). En la cerámica protocampaniense y Campaniense son frecuentes las jarritas con o sin asa lateral pero con pitorro
vertedor aunque carecen de rallo (10). ·
Pero, donde realmente pueden encontrarse paralelos más directos
es en la producción de vasos de este tipo dentro de la cerámica llamada de paredes finas, especialmente en el número 610 recogido por
Mayet (11). Esta forma continúa imitándose en la terra sigillata clara
como puede verse en la forma 126 de Hayes y en Beltrán Lloris (12).
Dentro de la cerámica propiamente ibérica no nos ha sido posible
paralelizarlo con ninguna otra pieza conocida sino es, aunque remotamente en cuanto a su factura y galbo, sí próximo en cuanto a su funcionalidad, más que con una jarra procedente del Tos sal de les Tenalles
en Sidamunt (Lérida) que se conserva en el Museo Arqueológico de
Barcelona (13), ya que la otra pieza conocida, provista de vertedor y
rallo, es en realidad un «guttus», procedente del Cabecico del Tesoro
(Verdolay, Murcia), imitación de la forma 45 de la Campaniense A (14).
En cuanto a la finalidad de estos jarritos, cantarillos de un asa o
botijos -que de cualquiera de estas formas pueden denominarsecon o sin colador, no está todavía bien definida por los estudiosos de
las cerámicas antiguas. La denominación de biberones la pensamos
más adecuada para los pequeños recipientes como los de época
púnica, procedentes de Ibiza, se conservan (15), a los cuales recuerda
(especialmente el núm. 1) la pieza hallada en el Castelillo de Alloza
(Teruen (16), o a los procedentes de Aquitania, todos ellos carentes de
(9) Ph. BRUNEAU: En «Céram.iques héllenistiquea et romaines», del Centre de Recherches
d'Hiatolre Ancienne, vol 36, París, 1980, fi¡. 3.
(10) LAMBOGLIA: op. cit. en la nota 4, pág. 192, forma 44 B.
E. SANMARTI GREGO: ceLa cerámica campaniense de Emporion y Rhode», Monografiea
Emporitanes, IV, Barcelona, 1978, láms. 16 y 24.
·
J.-P. MOREL: ccCéramique averniBnoirduFonunromainetduPalatin>~,Paría,1965,lám. 7,
n6ma. 80 y 81, forma A 99.
J.-P. MOREL: «Céram.ique Campanienne: Lea formes>>, Roma, 1981, lám. 191.
(11) F. MAYET: «Les céram.iques A paroia rmea dans la Péninsule Ibérique», París, 1975,
lám. Lxxm
(12) J . W. HAYES: «Late roman pottery», Londres, 1972, pág. 177.
BELTRAN LLORIS: op. cit. en la nota 6, lám. XLIV, pég. 546.
(13) L. PERICOT GARCIA: «La cermnica ibérica», Barcelona, 1979, pág. 201.
(14) J . M. GARCIA CANO: «Cerámicas griegas de la región de Murcia», Murcia. 1982, 16m. 8.
PERICOT GARCIA: op. cit. en la nota anterior, pág. 19.
(15) A. RODERO RIAZA: «Colección de cermnica púnica de Ibiza en el Museo Arqueológico
Nacional», Madrid, 1980, pé¡. 20, 16m. 11.
(16) P. ATRIAN JORDAN: «Excavaciones en el poblado ibérico El Castelillo (Allou, Teruel).
Cuarta y quinta eampailaa», Teruel, 36, Teruel, 1966, pág. 168, fi¡. 13 y 16m. VI.
-285-
[page-n-286]
8
P. ATRIAN JORDAN
colador (17). Tampoco nos parece acertada su utilización para decorar
los pequeños vasos a la barbotina ya que la espesura de la pasta obstruiría constantemente la salida del pitorro, ni como receptáculos para
preparar infusiones dado que el agua no se retendrla en el cuello el
tiempo suficiente para obtenerlas (18).
Por ·nuestra parte pensamos que serian utilizados, simplemente,
para contener líquidos y en sustitución de vasos y copas, tal como
todavía es frecuente en nuestro tiempo ~onde en algunas comunidades rurales continúan tomeándose piezas similares con asa lateral,
pitorro vertedor y colador en el comienzo del cuello. Sirva de ejemplo
los «rajos o rallos» de Uncastillo y Sos del Rey Católico en la provincia
de Zaragoza o el «rallo» y «botija de rallo» en Calanda y Huesa del
Común en la de Teruel La finalidad del «rallo» o colador o rejilla no es
sino la de impedir la entrada en el interior de la vasija de sustancias.o
animalillos que pudieran estropear el líquido allí puesto, agua o vino
dependiendo del tamaño de la pieza. En ocasiones, las piezas más
pequeñas, es factible que se utilizaran -y se utilizan todavía- para
dar alimento a los enfermos.
Respecto a la cronología de estas piezas, en su amplia gama de
variantes, hemos constatado que es sumamente amplia ya que se
encuentran entre las cerámicas griegas, romanas, púnicas, ibéricas, y
cerámicas locales alcanzado hasta nuestros días. Más concretamente,
la pieza que aquí hemos estudiado como imitación de la cerámica
romana dentro del periodo ibérico 'puede fecharse en el siglo 1 a. C.,
cronología que, por otra parte, coincide con el ambiente arqueológico
del resto de los materiales de las zonas excavadas.
Al dar a conocer esta curiosa pieza hemos pensado que colaboramos, aunque sea modestamente, al mejor conocimiento de lo que fue
la cerámica ibérica y a concretar mejor la influencia que la importación
de cerámicas romanas ejerció en la misma.
(17) M. H. y J. SANTROT: «C'éramiquea communea pllo-ro.mainea d'Aquitanie11, Parla, 1979,
pág. 189, tipo 16, forma 442.
(18) MAYET: op. cit. en la nota 11, pág. 112.
-286-
[page-n-287]
ATR IAN.- Ccrámic a de la Caridad
l .- Cuello de jarra. 2.-Copa . 3.-Vasija con «l"allo» y pitol'l"O.
LAM.l
[page-n-288]
...
\
[page-n-289]
PURIFICACION ATRIAN JORDAN
(Museo Provincial de Teruel)
CERAMICA ffiERICA DE IMITACION ROMANA
EN LA CARIDAD (CAMINREAirTERUEQ
En el mes de febrero de 1977 el Ayuntamiento de Caminreal notificó al Museo Provincial de Teruel que, al realizar una plantación de
árboles en un campo colindante con la Ermita de la Virgen de las
Cuevas, aparecían restos humanos. Visitado el lugar pudimos constatar que se trataba de una interesante necrópolis altomedieval que
conservaba un buen número de enterramientos, bien conservados, en
sepulturas de lajas de piedra con la cabecera recortada y encajada.
Durante los trabajos de excavación de esta necrópolis conocimos
la existencia de un lugar próximo denominado como <
«un muro de grandes dimensiones» que obstaculizaba las faenas agrícolas y cuyos grande sillares todavía permanecían orillados en la propia finca.
Se trataba, en realidad, de un asentamiento ibérico del que solamente, en aquella zona, quedó intacta una pequeña parte en el
extremo Norte. El lugar puede localizarse en la hoja núm. 491 del
mapa 1:50.000 entre las coordenadas 2°21'00" longitud Este y
40°50'32" latitud Norte y quedó registrado en la Carta Arqueológica
con el núm. 227 (1).
(1) P. ATRIAN JORDAN, C. ESC'RICHE JAIME, J. VICENTE REDON y A. L HERCE SAN
MIGUEL: «Carta Arqueológica de España. Teruel», Teruel, 1980, p6g. 136.
-279-
[page-n-280]
2
P. ATRIAN JORDAN
En la primavera del año 1984 y ante el inminente peligro de desaparición de estos restos que hemos señalado en el extremo Norte de la
Partida de la Caridad, el equipo del Museo de Teruel realizó una primera campaña de excavaciones en lo que se denominó Sector 1,
dejando al descubierto restos, no muy determinados, de una gran
construcción posiblemente de carácter público. La localización de un
mosáico de «opus signinum» en el suelo de una acequia que regaba la
finca contigua a donde se realizaban los trabajos, motivó una excavación de urgencia en el Sector denominado 2 dando como resultado el
descubrimiento de restos de dos viviendas del mayor interés arqueológico, teniendo en cuenta su situación geográfica en una zona de gran
riqueza agrícola que se extiende casi paralela al no Jiloca.
En la primera prospección realizada por nosotros, en 1977, en la
flnca de la Caridad pudimos recoger abundantes restos arqueológicos,
principalmente cerámica tanto propiamente ibérica como romana de
importación. El propietario del terreno, don José Rubio Malo, nos
entregó una vasija completa recogida por él durante las faenas agrícolas, donación que agradecemos y de la que deseamos quede constancia en este breve estudio.
CERAMICA IBERICA
l.-Fragmento de la parte superior de un kalathos de borde
muy plano.
2.-Parte superior de una ollita de cerámica gris, muy tamizada y
de buena factura, cuerpo globular, asa lateral y borde almendrado
hacia el interior. Medida: 5 centímetros diámetro boca, 6'5 centímetros diámetro máximo y 3'5 centímetros altura conservada.
3.- Parte superior de una olla de cerámica común, borde vuelto y
engrosado, asa lateral, pasta de buena factura de tonalidad siena.
Medidas: 11 centímetros diámetro boca.
4.-Fragmento del borde de una gran urna, con reborde, y decoración de líneas horizontales.
5.- Fragmento de un tazón con la decoración muy perdida.
6.-Base de un thymiaterion decorado exteriormente con grupos
de líneas horizontales en tono rojizo, e, interiormente, con motivos de
pequeños trazos verticales alternando con otros en forma de ocho.
Medidas: 9'5 centímetros diámetro por 4 centímetros altura
conservada.
7.- Varios fragmentos, posiblemente de la misma vasija, decorados con motivos florales estilizados en tonos marrones-rojizo.
- 2SO-
[page-n-281]
CERAMICA DE LA CARIDAD
8
CERAMICA IMPORTADA
l.-Fragmento de la parte superior de una olla de cer&mlca
común, tipo 1 de Vegas (2). Pasta de corte gris de buena factura,
cuerpo globular y borde vuelto.
2.- Fragmento de un mortero de cerámica común tipo 7 de Vegas
(3). Pasta con abundante desgrasante y tonalidad grisácea. Conserva
parte del pie y del borde. Medidas: 5 centímetros altura.
3.-Fragmento de una patera de Cam.paniense A, fonna 5 de Lam.boglia con un grafito ibérico de muy mala factura que podría interpretarse como el signo BU (4).
4.-Fragmento del fondo de una patera Campaniense B con decoración de ruedecilla.
5.-Fragmento del pie de una patera Cam.paniense C, forma 1 de
Lam.boglia (5).
6.-Fragmento indeterminado del fondo de una patera Cam.paniense C, con el grafito ibérico DL
CERAMICA IBERICA DE IMITACION ROMANA
Además de estos fragmentos reseñados recogimos tres piezas,
objeto de este breve estudio, de cerámica ibérica de imitación de las
cerámicas romanas caso bastante frecuente a lo largo del siglo 1 a. C.
dado que, con la introducción de la cerámica romana y sus nuevas fol'mas y diseños, cambia la moda y cada vez son más frecuentes las imitaciones de estas cer~cas importadas, con lo que las cerámicas
ibéricas comienzan su decadencia. Las piezas a las que hacemos referencia son las siguientes:
l.-Fragmento de la parte superior de una jarra de cuello largo y
asa lateral Cerámica arenosa de corte pastoso y tonalidad blanquecina. Borde en bastoncillo al exterior y biselado al interior. Moldura en
el arranque del cuello y señales del tomo en la parte interior. Medidas:
4 centímetros diámetro boca, 6'5 centímetros en el arranque del cuello
y 7'5 centímetros altura conservada {6) (fig. 1 y lám. 1, 1).
(2) M. VEGAS: «Cerámica comlin romana del Mediterrineo Occidental>~, Barcelona, 1978,
12.
(3) VEGAS: op. cil en la nota anterior, pág. 29.
(4) N. LAMBOGLIA: «Per una clusificazione preliminare della ceramica campana>~, Bordigbera,
1962, pág. 81.
(6) LAMBOGLIA: op. cil en la nota anterior, pág. 167.
(6) VEGAS: op. cil en la nota 2, pág. 91, tipo 38.
M. BELTRAN LLORIS: «Cerámica romana. Tipología y c.laaificaci6n.», Zaragoza, 1978, lám.
LXVI. núma. 837·839.
~g.
-281-
[page-n-282]
P. ATRIAN JORDAN
o
Fir. 1
.
&cm.
----
1
1
2
3
4
1
2.-Copa imitaci6n de la forma 18 de la Campaniense C (7). Pieza
de barro muy rojo, depurado y de corte limpio. Presenta la carena muy
marcada y el borde muy amplio y muy vuelto, pie de anillo con el interior umbilicado. En el cuerpo, y bajo el bordé, presenta dos grafitos
con sigos ibéricos idénticos DO DO. Medidas: 1O'5 centímetros diámetro máximo en la boca, 4 centímetros diámetro del pie y 4'7 centímetros altura.
Esta forma fue muy copiada y difundida y no es infrecuente
hallarla en yacimientos ibéricos a lo largo del siglo 1 a. C. como ocurre
en la Alcudia de Elche, en el Cabezo de Alcalá de Azaila, en el Cabezo
del Palomar de Oliete (8), y en otros muchos pertenecientes a esta cultura. (fig. 2 y 1ám. 1, 2).
3.-Vasija de cuerpo globular, pie de anillo poco profundó re~
cado con molduras, fondo umbilicado, asa lateral simple -sin
(7) LAMBOGIJA: op. cit. en la nota 4, pág. 160.
(8) A. RAMOS FOLQUES: «La Alcudia de Elche», Elche, 1983.
M. BELTRAN LLORIS: «Arqueología e Hiatoria de laa ciudades antiguas del Cabezo de
Alcalá de Azaila (Teruel)», Monografias Arqueo16gicu XIX, Zaragoza, 1976, fig. 64, n6m. 1.021.
A. BELTRAN MARTINEZ: «Loe balla.zgoe ibéicoe de "El Palomar", de Oliete (Teruel), y la
Colecci6n 0reni8JUI, de Zare¡oza», Caeaaraugueta, 11-12, Zaragoza, 1968, fig. 26.
-282-
[page-n-283]
CERAMICA DE LA CARIDAD
6
lll
o
.
.l-e m.
----
1
Fig. 2
1
1
refuerzo- que a.mmca del centro del cuello y muere al comienzo del
cuerpo. Este se halla separado del cuello, muy exvasado, por dos molduras terminadas en arista. El borde en doble bisel al exterior y en
forma de embudo por el interior. La pieza presenta dos particularidades: llevar añadido un pitorro vertedor sobre la parte superior del
cuerpo, que forma con el asa un ángulo, aproximado de 90 grados, y la
segunda poseer un rallo o colador justo en la unión del cuerpo con el
cuello. El conjunto fue, indudablemente trabajado en dos partes, primeramente el cuerpo y después el cuello con su borde uniéndose
ambas piezas por la zona del rallo donde practicaron los agujeros de
dentro a fuera. La pieza presenta en su conjunto alguna tosquedad en
su factura y son bien visibles las huellas del tomo. La pasta con la que
fue hecha es de barro muy decantado lo que da una buena textura presentando distintas coloraciones que van desde el gris claro al siena
rojizo. Apareció completa, a excepción del pitorro, muy bien conservada siendo sus medidas: 8 centímetros boca, 9'5 centímetros diámetro
base, 13'3 cen1ímetros diámetro máximo y 16 cen1ímetros altura (fig.
3 y lám. I, 3).
Así como para las dos primeras piezas reseñadas no es dificil
encontrar paralelos por tratarse de imitaciones relativamente frecuentes en la cerámica ibérica para esta jarra, cantarillo de un asa o botijo,
no parece tan factible. Sus más remotos precedentes habria que buscarlos en las cerámicas helenísticas donde encontramos una pieza con
-283 -
[page-n-284]
P. ATRIAN JORDAN
6
o
3
1
S cm.
- - -1
--
1
Fig. 8
-284 -
2
[page-n-285]
CERAMICA DE LA CARIDAD
7
la que podría establecerse un paralelo aunque en este caso el asa y el
pitorro vertedor no forman ángulo recto, como en la nuestra, sino que
están enfrentados a ambos lados del cuerpo, pero sí posee molduras
en el cuello y rallo (9). En la cerámica protocampaniense y Campaniense son frecuentes las jarritas con o sin asa lateral pero con pitorro
vertedor aunque carecen de rallo (10). ·
Pero, donde realmente pueden encontrarse paralelos más directos
es en la producción de vasos de este tipo dentro de la cerámica llamada de paredes finas, especialmente en el número 610 recogido por
Mayet (11). Esta forma continúa imitándose en la terra sigillata clara
como puede verse en la forma 126 de Hayes y en Beltrán Lloris (12).
Dentro de la cerámica propiamente ibérica no nos ha sido posible
paralelizarlo con ninguna otra pieza conocida sino es, aunque remotamente en cuanto a su factura y galbo, sí próximo en cuanto a su funcionalidad, más que con una jarra procedente del Tos sal de les Tenalles
en Sidamunt (Lérida) que se conserva en el Museo Arqueológico de
Barcelona (13), ya que la otra pieza conocida, provista de vertedor y
rallo, es en realidad un «guttus», procedente del Cabecico del Tesoro
(Verdolay, Murcia), imitación de la forma 45 de la Campaniense A (14).
En cuanto a la finalidad de estos jarritos, cantarillos de un asa o
botijos -que de cualquiera de estas formas pueden denominarsecon o sin colador, no está todavía bien definida por los estudiosos de
las cerámicas antiguas. La denominación de biberones la pensamos
más adecuada para los pequeños recipientes como los de época
púnica, procedentes de Ibiza, se conservan (15), a los cuales recuerda
(especialmente el núm. 1) la pieza hallada en el Castelillo de Alloza
(Teruen (16), o a los procedentes de Aquitania, todos ellos carentes de
(9) Ph. BRUNEAU: En «Céram.iques héllenistiquea et romaines», del Centre de Recherches
d'Hiatolre Ancienne, vol 36, París, 1980, fi¡. 3.
(10) LAMBOGLIA: op. cit. en la nota 4, pág. 192, forma 44 B.
E. SANMARTI GREGO: ceLa cerámica campaniense de Emporion y Rhode», Monografiea
Emporitanes, IV, Barcelona, 1978, láms. 16 y 24.
·
J.-P. MOREL: ccCéramique averniBnoirduFonunromainetduPalatin>~,Paría,1965,lám. 7,
n6ma. 80 y 81, forma A 99.
J.-P. MOREL: «Céram.ique Campanienne: Lea formes>>, Roma, 1981, lám. 191.
(11) F. MAYET: «Les céram.iques A paroia rmea dans la Péninsule Ibérique», París, 1975,
lám. Lxxm
(12) J . W. HAYES: «Late roman pottery», Londres, 1972, pág. 177.
BELTRAN LLORIS: op. cit. en la nota 6, lám. XLIV, pég. 546.
(13) L. PERICOT GARCIA: «La cermnica ibérica», Barcelona, 1979, pág. 201.
(14) J . M. GARCIA CANO: «Cerámicas griegas de la región de Murcia», Murcia. 1982, 16m. 8.
PERICOT GARCIA: op. cit. en la nota anterior, pág. 19.
(15) A. RODERO RIAZA: «Colección de cermnica púnica de Ibiza en el Museo Arqueológico
Nacional», Madrid, 1980, pé¡. 20, 16m. 11.
(16) P. ATRIAN JORDAN: «Excavaciones en el poblado ibérico El Castelillo (Allou, Teruel).
Cuarta y quinta eampailaa», Teruel, 36, Teruel, 1966, pág. 168, fi¡. 13 y 16m. VI.
-285-
[page-n-286]
8
P. ATRIAN JORDAN
colador (17). Tampoco nos parece acertada su utilización para decorar
los pequeños vasos a la barbotina ya que la espesura de la pasta obstruiría constantemente la salida del pitorro, ni como receptáculos para
preparar infusiones dado que el agua no se retendrla en el cuello el
tiempo suficiente para obtenerlas (18).
Por ·nuestra parte pensamos que serian utilizados, simplemente,
para contener líquidos y en sustitución de vasos y copas, tal como
todavía es frecuente en nuestro tiempo ~onde en algunas comunidades rurales continúan tomeándose piezas similares con asa lateral,
pitorro vertedor y colador en el comienzo del cuello. Sirva de ejemplo
los «rajos o rallos» de Uncastillo y Sos del Rey Católico en la provincia
de Zaragoza o el «rallo» y «botija de rallo» en Calanda y Huesa del
Común en la de Teruel La finalidad del «rallo» o colador o rejilla no es
sino la de impedir la entrada en el interior de la vasija de sustancias.o
animalillos que pudieran estropear el líquido allí puesto, agua o vino
dependiendo del tamaño de la pieza. En ocasiones, las piezas más
pequeñas, es factible que se utilizaran -y se utilizan todavía- para
dar alimento a los enfermos.
Respecto a la cronología de estas piezas, en su amplia gama de
variantes, hemos constatado que es sumamente amplia ya que se
encuentran entre las cerámicas griegas, romanas, púnicas, ibéricas, y
cerámicas locales alcanzado hasta nuestros días. Más concretamente,
la pieza que aquí hemos estudiado como imitación de la cerámica
romana dentro del periodo ibérico 'puede fecharse en el siglo 1 a. C.,
cronología que, por otra parte, coincide con el ambiente arqueológico
del resto de los materiales de las zonas excavadas.
Al dar a conocer esta curiosa pieza hemos pensado que colaboramos, aunque sea modestamente, al mejor conocimiento de lo que fue
la cerámica ibérica y a concretar mejor la influencia que la importación
de cerámicas romanas ejerció en la misma.
(17) M. H. y J. SANTROT: «C'éramiquea communea pllo-ro.mainea d'Aquitanie11, Parla, 1979,
pág. 189, tipo 16, forma 442.
(18) MAYET: op. cit. en la nota 11, pág. 112.
-286-
[page-n-287]
ATR IAN.- Ccrámic a de la Caridad
l .- Cuello de jarra. 2.-Copa . 3.-Vasija con «l"allo» y pitol'l"O.
LAM.l
[page-n-288]
...
\
[page-n-289]