Deux objets énigmatiques en bois de renne dans le Magdalénien de "La Vache" (Ariège)
George Malvesí- Fabré
Romain Robert
[page-n-37]
GEORGES MALVESIN-FABRE "
ROMAIN ROBERT
( fra ncll)
Deux obJ~t!> ~nigmatique!> en boi!>
d~ r~nne dan!> I~ magdal~ni~n d~
"La Vache." (ltriège.)
La grolle de la Vache (Commune d'Alliat, à 4 Km . de Tarascon
sur .J' Ariège) est située à flanc de mont3gne do minant la va ll ée du
Vicdessos où S3 double entrée ,'Ouvre face à la célèbre grotte
Niaux .
Dcs fo uilles y lurent entreprises par ~ c Dr. Garrigou qui rê·
colla nota mment des gravure9 sur Os (Bull. Soc. HisL Nat. Toul ou.
se t . J. 1867). puis par Félix Regna u!! (Bull. Soc. Anthr . Paris,
1872) . Ces travaulI: furent abandonnés par suite de l'importance d'un
fort plancher stalagmitique de 1 m . d'épaisseur en moyenne, parfois
davantage, recouvrant une couche magdalénienne don t l'épaisseur
varie de 10 il 25 cms . seulement.
Pcndant soixante. neuf ans, de nombreux amateurs de passage se
contcntèrent do rechercher de peti tes sérics dans les déblais anciens.
Cependa nt , en 1940, l'un de nous (R. R.) reprit ~es fouillC6 abandonnéœ ct après plusieurs sondages très diffidl'es et très pénibles il
retrouva la couc he en place. Ii poursuivit ses recherches auxqucll es
le sccond signa taire de ces lignes s' est depuis associé. Au cours
de ces travaux (urent notamment rencontrés les deux objets énigmatiques en bois de renne faisant l'objet de l'a présenle notc.
L'un d 'eux, brisé il ses deux extrémités, présenle en réduction
la forme générale d ' une palette d'aviron .. mais avec une courbure
générale :l S$CZ notablc (fig. 1). Sa longueur totale actuell c est de
- 37_
[page-n-38]
2
G. MALVESIN-FA8RE ET R. ROBERT
5S mm. La largeur de la pa'i ette à son ext rémité est de 9 mm. :!I
sa ~a rgc ur ma::tÎmum 9.5 mm. Elle diminue graduellemen t jusqu'à
4 mm. à ]'Îust'rtiun d'une sorte ~ pédoncule qui continue l'axe
1:
/'
F ig. 1.-CtIJct énlgmatJQue en fORne de pa' eUe d'aviron. (DeMln de J . ISOla ). (T. nJ.
Fig. 2.- ParUe aetlve d'un poinçon courbe ct robuste. (Desam de J. I sola.).
(T. n.).
avec une largeur . de 3 mm. s'acroissant progrCllsivcmcnt JUSqu a
4.5 mm. il l'ex trémité actuelle. La longueur de ce pédonculo est de
27 mm .. jusqu'à la brisure basale. L'épaisseur moyenne de l'ensem-
ble est de 3 mm.
-38-
[page-n-39]
DF..UX O BJETS DE d.A VACHE lI (ARIEGE)
•
3
Il semble que la rupture des deux extrémités soi t duc à Ja to rsion. La face co nvexe cst assez p rate . La face opposée présente
une légère o rnemen tati on. Un profond sillon longitudin al e n suit
r axe. Les bo rds son l dissymétriques; IfI pl us abruPI ,présente une
série de 12 couches triangulaires se continuant chacune !)ar une
strie gravée p1us o u moins longue sur chacun des deux mépla!&
latéraux. La signification et t' usage de cel obje t, d'ailleurs incomplet, nous a échappé jusq u' ici.
L'autre nous semble pouvoir être interprété (fig. 2) com me la
lPartie active d 'un ,poi ncon particulièrement robuste .
C'est un objet cou rbe, fabriqué probablemeni à partir d'un cornilldn de renne et do nt la longueur actuell e est de 67 mm . la base
aya nt été brisée au Paléolithique.
Son extrémi té es t pointue ct de seclion circulairc (diamètre 5
mm . à 1 cm. de l'cx trémité). Puis, à partir de 22 mm . de la pointe, cette sectio n présente graduellement une forme triangulaire
curviligne par le développement d'une expansion aplatie dans le
sens de la cou rhure externe. L'ensemble devie nt de plus en plus
épa is jusqu'au .poi nt o ù s'est produi te la rupture, point où la ~ ar
geur est de 17 mm . pour une épaisseur de 9 mm. Ainsi dans la
pl us grande partie de sa longueur l'objet présente une sorte de dos
arrondi sur sa courbure coI1cave et deux méplats sc rejoignant en
arête mo usse sur sa courbure conve":le.
Le dos et les méplats son t ornés de stries obl iques suhpa rall è.
les. C hacun des deux méplats est en o ut re creusé d'un sill o n longi tudinal subparallèle à l'arête mousse ct tracé li 13 mm . de dis·
tance du dos arrondi . .
La cou rb ure de la forme générale et la section de l'inst rument
font penser :1 un poincon spécial desti né à éla rgir la tér:llement,
.par forC:lge, les pc/lforations circufaircs cl de faib le dia mètre ob~
tenues li l'aide d 'u n instrument plus aigu mais moins résistan!.
- 39 -
[page-n-40]
[page-n-41]
GEORGES MALVESIN-FABRE "
ROMAIN ROBERT
( fra ncll)
Deux obJ~t!> ~nigmatique!> en boi!>
d~ r~nne dan!> I~ magdal~ni~n d~
"La Vache." (ltriège.)
La grolle de la Vache (Commune d'Alliat, à 4 Km . de Tarascon
sur .J' Ariège) est située à flanc de mont3gne do minant la va ll ée du
Vicdessos où S3 double entrée ,'Ouvre face à la célèbre grotte
Dcs fo uilles y lurent entreprises par ~ c Dr. Garrigou qui rê·
colla nota mment des gravure9 sur Os (Bull. Soc. HisL Nat. Toul ou.
se t . J. 1867). puis par Félix Regna u!! (Bull. Soc. Anthr . Paris,
1872) . Ces travaulI: furent abandonnés par suite de l'importance d'un
fort plancher stalagmitique de 1 m . d'épaisseur en moyenne, parfois
davantage, recouvrant une couche magdalénienne don t l'épaisseur
varie de 10 il 25 cms . seulement.
Pcndant soixante. neuf ans, de nombreux amateurs de passage se
contcntèrent do rechercher de peti tes sérics dans les déblais anciens.
Cependa nt , en 1940, l'un de nous (R. R.) reprit ~es fouillC6 abandonnéœ ct après plusieurs sondages très diffidl'es et très pénibles il
retrouva la couc he en place. Ii poursuivit ses recherches auxqucll es
le sccond signa taire de ces lignes s' est depuis associé. Au cours
de ces travaux (urent notamment rencontrés les deux objets énigmatiques en bois de renne faisant l'objet de l'a présenle notc.
L'un d 'eux, brisé il ses deux extrémités, présenle en réduction
la forme générale d ' une palette d'aviron .. mais avec une courbure
générale :l S$CZ notablc (fig. 1). Sa longueur totale actuell c est de
- 37_
[page-n-38]
2
G. MALVESIN-FA8RE ET R. ROBERT
5S mm. La largeur de la pa'i ette à son ext rémité est de 9 mm. :!I
sa ~a rgc ur ma::tÎmum 9.5 mm. Elle diminue graduellemen t jusqu'à
4 mm. à ]'Îust'rtiun d'une sorte ~ pédoncule qui continue l'axe
1:
/'
F ig. 1.-CtIJct énlgmatJQue en fORne de pa' eUe d'aviron. (DeMln de J . ISOla ). (T. nJ.
Fig. 2.- ParUe aetlve d'un poinçon courbe ct robuste. (Desam de J. I sola.).
(T. n.).
avec une largeur . de 3 mm. s'acroissant progrCllsivcmcnt JUSqu a
4.5 mm. il l'ex trémité actuelle. La longueur de ce pédonculo est de
27 mm .. jusqu'à la brisure basale. L'épaisseur moyenne de l'ensem-
ble est de 3 mm.
-38-
[page-n-39]
DF..UX O BJETS DE d.A VACHE lI (ARIEGE)
•
3
Il semble que la rupture des deux extrémités soi t duc à Ja to rsion. La face co nvexe cst assez p rate . La face opposée présente
une légère o rnemen tati on. Un profond sillon longitudin al e n suit
r axe. Les bo rds son l dissymétriques; IfI pl us abruPI ,présente une
série de 12 couches triangulaires se continuant chacune !)ar une
strie gravée p1us o u moins longue sur chacun des deux mépla!&
latéraux. La signification et t' usage de cel obje t, d'ailleurs incomplet, nous a échappé jusq u' ici.
L'autre nous semble pouvoir être interprété (fig. 2) com me la
lPartie active d 'un ,poi ncon particulièrement robuste .
C'est un objet cou rbe, fabriqué probablemeni à partir d'un cornilldn de renne et do nt la longueur actuell e est de 67 mm . la base
aya nt été brisée au Paléolithique.
Son extrémi té es t pointue ct de seclion circulairc (diamètre 5
mm . à 1 cm. de l'cx trémité). Puis, à partir de 22 mm . de la pointe, cette sectio n présente graduellement une forme triangulaire
curviligne par le développement d'une expansion aplatie dans le
sens de la cou rhure externe. L'ensemble devie nt de plus en plus
épa is jusqu'au .poi nt o ù s'est produi te la rupture, point où la ~ ar
geur est de 17 mm . pour une épaisseur de 9 mm. Ainsi dans la
pl us grande partie de sa longueur l'objet présente une sorte de dos
arrondi sur sa courbure coI1cave et deux méplats sc rejoignant en
arête mo usse sur sa courbure conve":le.
Le dos et les méplats son t ornés de stries obl iques suhpa rall è.
les. C hacun des deux méplats est en o ut re creusé d'un sill o n longi tudinal subparallèle à l'arête mousse ct tracé li 13 mm . de dis·
tance du dos arrondi . .
La cou rb ure de la forme générale et la section de l'inst rument
font penser :1 un poincon spécial desti né à éla rgir la tér:llement,
.par forC:lge, les pc/lforations circufaircs cl de faib le dia mètre ob~
tenues li l'aide d 'u n instrument plus aigu mais moins résistan!.
- 39 -
[page-n-40]
[page-n-41]