Arqueologia canària a Egipte
2026
Full de sala
[page-n-1]
FRA
ARCHÉOLOGIE
CANARIENNE EN ÉGYPTE
PHOTOGRAPHIES DE JOSÉ MIGUEL BARRIOS MUFREGE
AVR/OCT26 · MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
Dès la première campagne,
les fouilleurs se sont occupé de
la stabilisation, consolidation et
protection de la tombe, au nettoyage
des sels des parois et à la restauration
des trouvailles. Le but de tous ces
travaux est d’assurer la conservation
des structures et d’aménager le site
pour le grand public.
Espagne) développe un projet
PROJET ARCHÉOLOGIQUE
DOS CERO NUEVE:
OBJECTIFS, MEMBRES ET CAMPAGNES
archéologique dans la nécropole sud
Les premiers objectifs spécifiques du
dans différents domaines et avec des
d’El-Assasif, en face de l’actuelle ville
projet furent d’identifier le propriétaire
méthodologies et des approches très
de Luxor, l’ancienne Ouaset (Thèbes),
de la TT 209, de vérifier durant quelle
diverses, capables de répondre aux
en Égypte. L’exposition montre le
période il vécut et de connaître la
défis et aux questions posés par la
travail réalisé ces dernières années à
distribution et les caractéristiques
recherche et la conservation du site.
travers le regard du photographe de la
formelles de la tombe. La figure
mission, José Miguel Barrios Mufrege.
historique révélée et la fonction qu’elle
membres essentiels. Ils sont souvent
Depuis 2012, une équipe de
l’université de La Laguna (Ténérife,
Ses images rapprochent le
Pour mener à bien le projet
une équipe multidisciplinaire a été
engagée, constituée de spécialistes
Les spécialistes égyptiens sont des
a pu représenter dans les premiers
passés sous silence dans les récits
visiteur des tâches quotidiennes
temps de la domination nubienne de
égyptologiques, ce qui a donné lieu
d’une fouille au pays du Nil, leurs
l’Égypte, au VIIIe siècle avant notre
à la création du concept de “mains
processus techniques et la vie en
ère, de nouvelles interrogations ont
occultes” afin de dénoncer cette
commun des membres du groupe.
surgi. Celles-ci stimulent le travail de
situation. Toutefois, leur expérience et
Des images où se mêlent des objets,
terrain, et ont ajouté à la complexité et
leur capacité de travail sur le terrain
des personnes et des espaces qui
à l’intérêt du projet.
constituent une base fondamentale
évoquent le rythme des campagnes
Robert mond fut le premier
des résultats obtenus jusqu’ici.
et transmettent les sensations de
archéologue à documenter la TT
leurs protagonistes, témoignant en
209. Entre 1903 et 1904, il fouilla
même temps de l’immense curiosité
une tranchée à la recherche des
LA FOUILLE DANS LE OUADI HATASOUN
ET LA REDÉCOUVERTE DE LA TT 209
de l’auteur pour la recherche
puits et des chambres funéraires,
Les tombes de l’élite égyptienne
archéologique et le contexte dans
dont il dessina un premier croquis
comprenaient généralement deux
lequel elle se développe.
de l’intérieur. En 1974, Dieter Eigner
parties. Un édifice extérieur, la
entreprit une deuxième exploration
superstructure, avec un patio et des
Le projet Dos Cero Nueve
et publia un plan plus complet de la
chapelles où les vivants pouvaient
Le projet naquit avec l’objectif de
sous-structure. Après lui, le complexe
faire des offrandes à leurs défunts, et
fouiller, documenter, étudier et
tombera de nouveau dans l’oubli.
des salles souterraines, creusées dans
conserver la tombe thébaine (TT)
La TT 209 était occultée sous les
le sous-sol, où s’ouvraient des puits
qui finissaient en chambres funéraires.
209. Celle-ci fut construite sur la rive
sédiments charriés par les eaux de
occidentale du Nil, sur le versant nord
pluie périodiques qui tombent sur la
du Ouadi Hatasoun pour l’enterrement
montagne thébaine. L’eau et les limons,
209 se distribuait en trois terrasses
de la famille de Nisemro, un haut
qui pénétrèrent à l’intérieur depuis
coupées dans le versant nord du
dignitaire d’origine nubienne qui
l’Antiquité, ont affecté la conservation
ouadi. De la rue, l’effet produit devait
vécut durant la XXVe dynastie. Il
des matériels archéologiques, en
paraître monumental. Le pylône et
s’agit d’une période historique à
particulier les restes organiques.
le patio étaient situés dans le niveau
La structure externe de la TT
peine explorée par l’Égyptologie et là
La rigueur de la méthode de fouille
résidait tout son intérêt. Au cours des
stratigraphique permet de reconstituer
inférieur, où une rampe d’escalier
conduisait aux chambres souterraines.
campagnes de fouille, les objectifs se
la biographie du site. Les méthodes
La partie centrale devait abriter une
sont élargis, incorporant aujourd’hui
d’enregistrement archéologique ont
chapelle de culte, tandis qu’un grand
de nouvelles zones du bassin du ouadi
évolué tout au long des 14 années
espace rectangulaire aux grandes
qui ouvrent de nouvelles perspectives
du projet, ajoutant plus de souplesse
proportions, dont la fonction demeure
de recherche sur la vie dans une
au processus et de précision à la
inconnue, était aménagé dans la
nécropole égyptienne.
documentation accumulée.
terrasse supérieure.
[page-n-2]
La variabilité observée dans l’analyse
statistique d’un autre ensemble de
ouchebtis, provenant d’une même
caisse, pourrait indiquer, bien qu’ils
furent fabriqués à partir de moules
identiques — ils diffèrent uniquement
par leur perruque —, l’intervention de
Le ouadi Hatasoun naît au pied de l’imposante montagne thébaine et sillonne sur un flanc de la colline de
Cheikh Abd el-Gournah, traversant un secteur de la nécropole à peine connu, l’El-Assasif sud. On y fouille
actuellement quelques-unes des tombes les plus imposantes de la civilisation égyptienne, construites durant la
dynastie nubienne, qui fournissent une nouvelle image de cette période.
trois artisan(e)s différent(e)s dans leur
production.
RETOUR AU OUADI
LE PROPRIÉTAIRE DE LA TOMBE TT 209
nastie et permet de confirmer l’origine
Avant d’être un lieu d’enterrement des
Le propriétaire de la tombe s’appelait
ethnique du propriétaire, ainsi que la
habitants de Thèbes, cette zone du
Nisemro, un nom d’origine nubienne,
date de construction de la tombe.
désert occidental fut fréquentée par des
et devait vivre au début de la XXVe
Dans les niveaux les plus anciens
populations préhistoriques qui laissèrent
dynastie, à la fin du VIIIe siècle avant
de deux chambres de l’axe latéral, les
des traces de leurs activités. Les prospec-
notre ère. Il portait le titre de Supé-
objets caractéristiques d’un mobilier
tions menées dans le bassin du ouadi et
rieur des Sceaux, responsable des fi-
funéraire de la XXVe dynastie ont
l’étude des industries lithiques récoltées
nances et des ressources économiques
été mis au jour : un grand cercueil
ont permis d’identifier des aires de fabri-
de l’État.
rectangulaire, en forme de chapelle,
cation d’outils datées du Paléolithique
dénommé qeresu, et, à l’intérieur, un
moyen et supérieur (MSA et USA).
ENTERREMENTS, MOBILIERS FUNÉRAIRES ET RITUELS PÉRIODIQUES
autre cercueil anthropoïde ; des résilles
Juste au nord de la TT 209, une
de perles ; des vases canopes destinés
large terrasse aplanie sillonne le versant
La partie souterraine de la tombe
à recevoir les viscères du défunt ; des
de Cheikh Abd el-Gournah. Depuis le
montre une succession de salles distri-
caisses remplies de centaines de figu-
début du XXe siècle, elle est interprétée
buées selon deux axes principaux. Dans
rines funéraires, ainsi que des jarres
comme une chaussée inachevée qui
l’axe principal, sud-nord, deux grands
pour les restes du processus de momi-
conduisait à une tombe royale du Moyen
espaces de culte — la salle transversale
fication et des récipients d’offrandes.
Empire. Les travaux réalisés dans le
et celle des piliers — précèdent deux
Dans l’une des chambres, le rituel des
cadre du projet ont identifié des preuves
puits à chambre funéraire. L’une d’elles
offrandes incluait une douzaine d’am-
de sa construction.
était probablement celle du proprié-
phores d’origine phénicienne.
taire de la tombe
Dans la paroi ouest de la salle
ARCHÉOLOGIE DE L’INVISIBLE
Les recherches menées sur la
chaussée montrent que la nécropole,
en plus d’être un espace rituel, était la
transversale, une porte donne accès
La plupart des strates de la TT 209
scène d’autres activités productrices.
à l’axe secondaire. L’inscription sur la
sont formées par dépôts fluviaux
Particulièrement saisissante est l’iden-
porte mentionne une femme quali-
du ouadi Hatasoun. Leur registre et
tification d’ateliers de taille du silex
fiée de « sa mère ». Dans cette zone
documentation ouvrent une ligne de
pour la fabrication d’outils de découpe
ont été exhumés deux autres puits
recherche sur le régime pluviomé-
et d’ateliers de taille de pierre calcaire
à chambre funéraire. Les ouchebtis
trique du désert thébain et son impact
pour l’obtention d’ostraca.
trouvés dans celui de plus grande di-
dans cette partie de la nécropole.
mension fournissent un nom de mâle,
peut-être un frère de Nisemro.
UN RITUEL D’ENTERREMENT NUBIEN
Des tranchées, taillées dans le sol de
Les petits ouchebtis en argile, à
Sur le versant méridional du ouadi,
une petite structure en abobe fut
peine étudiés, fournissent des informa-
localisée. Sa fouille fournit des restes de
tions sur les conditions sociales et les
plusieurs centaines de corps humains
techniques employées dans leur éla-
sens dessus dessous, sans connections
boration. Une analyse médico-légale
anatomiques ni indices clairs de rituels
ABR/OCT26
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
la chambre principale, ont été décou-
des empreintes dactylaires d’un des
d’enterrements. Pourquoi furent-
vertes qui servaient à caler les pieds et
ensembles a permis de découvrir qu’il
ils accumulés là-bas pêle-mêle et
la traverse d’un lit funéraire. Ce type
avait été façonné par de très jeunes
quelle fonction avait la structure où ils
d’enterrement était caractéristique des
femmes, des apprenties potières très
furent trouvés sont des questions qui
rituels nubiens du début de la XXVe dy-
vraisemblablement.
demeurent en suspens.
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA.
Corona, 36 · 46003 València · www.museuprehistoriavalencia.es · Suivez-nous
Síguenos en
sur
[page-n-3]
FRA
ARCHÉOLOGIE
CANARIENNE EN ÉGYPTE
PHOTOGRAPHIES DE JOSÉ MIGUEL BARRIOS MUFREGE
AVR/OCT26 · MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
Dès la première campagne,
les fouilleurs se sont occupé de
la stabilisation, consolidation et
protection de la tombe, au nettoyage
des sels des parois et à la restauration
des trouvailles. Le but de tous ces
travaux est d’assurer la conservation
des structures et d’aménager le site
pour le grand public.
Espagne) développe un projet
PROJET ARCHÉOLOGIQUE
DOS CERO NUEVE:
OBJECTIFS, MEMBRES ET CAMPAGNES
archéologique dans la nécropole sud
Les premiers objectifs spécifiques du
dans différents domaines et avec des
d’El-Assasif, en face de l’actuelle ville
projet furent d’identifier le propriétaire
méthodologies et des approches très
de Luxor, l’ancienne Ouaset (Thèbes),
de la TT 209, de vérifier durant quelle
diverses, capables de répondre aux
en Égypte. L’exposition montre le
période il vécut et de connaître la
défis et aux questions posés par la
travail réalisé ces dernières années à
distribution et les caractéristiques
recherche et la conservation du site.
travers le regard du photographe de la
formelles de la tombe. La figure
mission, José Miguel Barrios Mufrege.
historique révélée et la fonction qu’elle
membres essentiels. Ils sont souvent
Depuis 2012, une équipe de
l’université de La Laguna (Ténérife,
Ses images rapprochent le
Pour mener à bien le projet
une équipe multidisciplinaire a été
engagée, constituée de spécialistes
Les spécialistes égyptiens sont des
a pu représenter dans les premiers
passés sous silence dans les récits
visiteur des tâches quotidiennes
temps de la domination nubienne de
égyptologiques, ce qui a donné lieu
d’une fouille au pays du Nil, leurs
l’Égypte, au VIIIe siècle avant notre
à la création du concept de “mains
processus techniques et la vie en
ère, de nouvelles interrogations ont
occultes” afin de dénoncer cette
commun des membres du groupe.
surgi. Celles-ci stimulent le travail de
situation. Toutefois, leur expérience et
Des images où se mêlent des objets,
terrain, et ont ajouté à la complexité et
leur capacité de travail sur le terrain
des personnes et des espaces qui
à l’intérêt du projet.
constituent une base fondamentale
évoquent le rythme des campagnes
Robert mond fut le premier
des résultats obtenus jusqu’ici.
et transmettent les sensations de
archéologue à documenter la TT
leurs protagonistes, témoignant en
209. Entre 1903 et 1904, il fouilla
même temps de l’immense curiosité
une tranchée à la recherche des
LA FOUILLE DANS LE OUADI HATASOUN
ET LA REDÉCOUVERTE DE LA TT 209
de l’auteur pour la recherche
puits et des chambres funéraires,
Les tombes de l’élite égyptienne
archéologique et le contexte dans
dont il dessina un premier croquis
comprenaient généralement deux
lequel elle se développe.
de l’intérieur. En 1974, Dieter Eigner
parties. Un édifice extérieur, la
entreprit une deuxième exploration
superstructure, avec un patio et des
Le projet Dos Cero Nueve
et publia un plan plus complet de la
chapelles où les vivants pouvaient
Le projet naquit avec l’objectif de
sous-structure. Après lui, le complexe
faire des offrandes à leurs défunts, et
fouiller, documenter, étudier et
tombera de nouveau dans l’oubli.
des salles souterraines, creusées dans
conserver la tombe thébaine (TT)
La TT 209 était occultée sous les
le sous-sol, où s’ouvraient des puits
qui finissaient en chambres funéraires.
209. Celle-ci fut construite sur la rive
sédiments charriés par les eaux de
occidentale du Nil, sur le versant nord
pluie périodiques qui tombent sur la
du Ouadi Hatasoun pour l’enterrement
montagne thébaine. L’eau et les limons,
209 se distribuait en trois terrasses
de la famille de Nisemro, un haut
qui pénétrèrent à l’intérieur depuis
coupées dans le versant nord du
dignitaire d’origine nubienne qui
l’Antiquité, ont affecté la conservation
ouadi. De la rue, l’effet produit devait
vécut durant la XXVe dynastie. Il
des matériels archéologiques, en
paraître monumental. Le pylône et
s’agit d’une période historique à
particulier les restes organiques.
le patio étaient situés dans le niveau
La structure externe de la TT
peine explorée par l’Égyptologie et là
La rigueur de la méthode de fouille
résidait tout son intérêt. Au cours des
stratigraphique permet de reconstituer
inférieur, où une rampe d’escalier
conduisait aux chambres souterraines.
campagnes de fouille, les objectifs se
la biographie du site. Les méthodes
La partie centrale devait abriter une
sont élargis, incorporant aujourd’hui
d’enregistrement archéologique ont
chapelle de culte, tandis qu’un grand
de nouvelles zones du bassin du ouadi
évolué tout au long des 14 années
espace rectangulaire aux grandes
qui ouvrent de nouvelles perspectives
du projet, ajoutant plus de souplesse
proportions, dont la fonction demeure
de recherche sur la vie dans une
au processus et de précision à la
inconnue, était aménagé dans la
nécropole égyptienne.
documentation accumulée.
terrasse supérieure.
[page-n-2]
La variabilité observée dans l’analyse
statistique d’un autre ensemble de
ouchebtis, provenant d’une même
caisse, pourrait indiquer, bien qu’ils
furent fabriqués à partir de moules
identiques — ils diffèrent uniquement
par leur perruque —, l’intervention de
Le ouadi Hatasoun naît au pied de l’imposante montagne thébaine et sillonne sur un flanc de la colline de
Cheikh Abd el-Gournah, traversant un secteur de la nécropole à peine connu, l’El-Assasif sud. On y fouille
actuellement quelques-unes des tombes les plus imposantes de la civilisation égyptienne, construites durant la
dynastie nubienne, qui fournissent une nouvelle image de cette période.
trois artisan(e)s différent(e)s dans leur
production.
RETOUR AU OUADI
LE PROPRIÉTAIRE DE LA TOMBE TT 209
nastie et permet de confirmer l’origine
Avant d’être un lieu d’enterrement des
Le propriétaire de la tombe s’appelait
ethnique du propriétaire, ainsi que la
habitants de Thèbes, cette zone du
Nisemro, un nom d’origine nubienne,
date de construction de la tombe.
désert occidental fut fréquentée par des
et devait vivre au début de la XXVe
Dans les niveaux les plus anciens
populations préhistoriques qui laissèrent
dynastie, à la fin du VIIIe siècle avant
de deux chambres de l’axe latéral, les
des traces de leurs activités. Les prospec-
notre ère. Il portait le titre de Supé-
objets caractéristiques d’un mobilier
tions menées dans le bassin du ouadi et
rieur des Sceaux, responsable des fi-
funéraire de la XXVe dynastie ont
l’étude des industries lithiques récoltées
nances et des ressources économiques
été mis au jour : un grand cercueil
ont permis d’identifier des aires de fabri-
de l’État.
rectangulaire, en forme de chapelle,
cation d’outils datées du Paléolithique
dénommé qeresu, et, à l’intérieur, un
moyen et supérieur (MSA et USA).
ENTERREMENTS, MOBILIERS FUNÉRAIRES ET RITUELS PÉRIODIQUES
autre cercueil anthropoïde ; des résilles
Juste au nord de la TT 209, une
de perles ; des vases canopes destinés
large terrasse aplanie sillonne le versant
La partie souterraine de la tombe
à recevoir les viscères du défunt ; des
de Cheikh Abd el-Gournah. Depuis le
montre une succession de salles distri-
caisses remplies de centaines de figu-
début du XXe siècle, elle est interprétée
buées selon deux axes principaux. Dans
rines funéraires, ainsi que des jarres
comme une chaussée inachevée qui
l’axe principal, sud-nord, deux grands
pour les restes du processus de momi-
conduisait à une tombe royale du Moyen
espaces de culte — la salle transversale
fication et des récipients d’offrandes.
Empire. Les travaux réalisés dans le
et celle des piliers — précèdent deux
Dans l’une des chambres, le rituel des
cadre du projet ont identifié des preuves
puits à chambre funéraire. L’une d’elles
offrandes incluait une douzaine d’am-
de sa construction.
était probablement celle du proprié-
phores d’origine phénicienne.
taire de la tombe
Dans la paroi ouest de la salle
ARCHÉOLOGIE DE L’INVISIBLE
Les recherches menées sur la
chaussée montrent que la nécropole,
en plus d’être un espace rituel, était la
transversale, une porte donne accès
La plupart des strates de la TT 209
scène d’autres activités productrices.
à l’axe secondaire. L’inscription sur la
sont formées par dépôts fluviaux
Particulièrement saisissante est l’iden-
porte mentionne une femme quali-
du ouadi Hatasoun. Leur registre et
tification d’ateliers de taille du silex
fiée de « sa mère ». Dans cette zone
documentation ouvrent une ligne de
pour la fabrication d’outils de découpe
ont été exhumés deux autres puits
recherche sur le régime pluviomé-
et d’ateliers de taille de pierre calcaire
à chambre funéraire. Les ouchebtis
trique du désert thébain et son impact
pour l’obtention d’ostraca.
trouvés dans celui de plus grande di-
dans cette partie de la nécropole.
mension fournissent un nom de mâle,
peut-être un frère de Nisemro.
UN RITUEL D’ENTERREMENT NUBIEN
Des tranchées, taillées dans le sol de
Les petits ouchebtis en argile, à
Sur le versant méridional du ouadi,
une petite structure en abobe fut
peine étudiés, fournissent des informa-
localisée. Sa fouille fournit des restes de
tions sur les conditions sociales et les
plusieurs centaines de corps humains
techniques employées dans leur éla-
sens dessus dessous, sans connections
boration. Une analyse médico-légale
anatomiques ni indices clairs de rituels
ABR/OCT26
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
la chambre principale, ont été décou-
des empreintes dactylaires d’un des
d’enterrements. Pourquoi furent-
vertes qui servaient à caler les pieds et
ensembles a permis de découvrir qu’il
ils accumulés là-bas pêle-mêle et
la traverse d’un lit funéraire. Ce type
avait été façonné par de très jeunes
quelle fonction avait la structure où ils
d’enterrement était caractéristique des
femmes, des apprenties potières très
furent trouvés sont des questions qui
rituels nubiens du début de la XXVe dy-
vraisemblablement.
demeurent en suspens.
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA.
Corona, 36 · 46003 València · www.museuprehistoriavalencia.es · Suivez-nous
Síguenos en
sur
[page-n-3]
Back to top