[page-n-1]
FOTOGRAFIES DE JOSÉ MIGUEL BARRIOS MUFREGE

Porta d’accés cap a una nova sala en l’eix secundari. Juliol de 2016
Puerta de acceso hacia una nueva sala en el eje secundario. Julio de 2016

Protecció dels perfils estratigràfics en el pati en acabar la segona campanya.
Protección de los perfiles estratigráficos en el patio al término de la segunda campaña.

FOTOGRAFIES DE JOSÉ MIGUEL BARRIOS MUFREGE

MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
C/ Corona, 36 - 46003 València
Entrada gratuïta / Entrada gratuita
Dimarts a diumenge de 10 a 20 h / Martes a domingo de 10 a 20 h
Informació / Información: 963 883 565
Visites concertades / Visitas concertadas: 963 883 579
www.museuprehistoriavalencia.es

ABR/OCT26
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA

[page-n-2]
Taya.

EL PROJECTE DOS CERO NUEVE
El projecte nasqué amb la finalitat d’excavar, documentar, estudiar i conservar la tomba tebana (TT) 209. Esta
va ser construïda en la riba occidental del Nil, en el vessant nord del uadi Hatasun, com a lloc d’enterrament
per a la família de Nisemro, un alt dignatari d’origen
nubi que visqué durant la dinastia XXV. Es tracta d’un
període poc estudiat dins de l’egiptologia i que, precisament per això, resulta de gran interés. Després de
diverses campanyes, els objectius s’han ampliat i ara
arriben a noves zones de la conca del uadi, cosa que
permet tindre una visió més completa de com era la
vida en una necròpolis egípcia.

Desde el año 2012 un equipo de la Universidad de La
Laguna (Tenerife, España) desarrolla un proyecto arqueológico en la necrópolis de Assasif Sur, frente a la
actual ciudad de Luxor, la antigua Waset (Tebas), Egipto. La exposición muestra el trabajo realizado en los
últimos años desde la perspectiva del fotógrafo de la
misión, José Miguel Barrios Mufrege.
Sus imágenes acercan al visitante a las tareas cotidianas de una excavación en el país del Nilo, sus procesos técnicos y la convivencia entre los integrantes del
grupo. En ellas se mezclan objetos, personas y espacios
para evocar los ritmos de las campañas y transmitir las
sensaciones de sus protagonistas, a la vez que testimonian la inmensa curiosidad del autor por la investigación arqueológica y el contexto en el que se desarrolla.

Uadi Hatasun.

Des de 2012, un equip de la Universitat de La Laguna
(Tenerife, Espanya) desenvolupa un projecte arqueològic en la necròpolis d’Assassif sud, just davant de l’actual ciutat de Luxor, l’antiga Waset (Tebes) a Egipte.
L’exposició mostra el treball efectuat en els últims anys
des de la perspectiva del fotògraf de la missió, José
Miguel Barrios Mufrege.
Les seues imatges acosten el visitant al dia a dia
d’una excavació en el país del Nil: com es treballa, quins
processos se seguixen i com conviu l’equip. Hi apareixen
objectes, persones i espais per a evocar els ritmes de les
campanyes i transmetre les sensacions del seus protagonistes, alhora que mostren la curiositat del fotògraf per la
recerca arqueològica i el context en què es du a terme.

EL PROYECTO DOS CERO NUEVE
El proyecto nació con el objetivo de excavar, documentar, estudiar y conservar la tumba tebana (TT) 209. Esta
fue construida en la orilla occidental del Nilo, en la ladera norte del wadi Hatasun, para enterramiento de la
familia de Nisemro, un alto dignatario de origen nubio
que vivió durante la Dinastía XXV. Se trata de un período histórico poco atendido por la Egiptología y ahí
radicaba su interés. En el transcurso de las campañas,
los objetivos se han ampliado, alcanzando ahora nuevas áreas de la cuenca del wadi que dan una perspectiva más amplia sobre la vida en una necrópolis egipcia.

[page-n-3]